Big Brothers redigering av Kemi – och Jack och Jackson – var skamlig

Big Brothers redigering av Kemi – och Jack och Jackson – var skamlig

CBS och producenterna av Storebror har en lång historia av grym redigering. Det är en stor utmaning att på ett konsekvent sätt kondensera dagar av aktivitet till minuter av tv i nästan realtid, förstås. Men det ursäktar inte hur showen helt har missvisat vad som har hänt.

Till exempel i säsong 11, de redigerade en skådespelares rasistiska förtal under ett slagsmål , vilket fick det att se ut som att personerna han syftade på överreagerade. Under säsong 17 har de digitalt raderat någon från en scen -och även raderade hans sexistiska och kvinnofientliga kommentarer .

Det senaste exemplet handlar om den senaste personen som vräkts från huset, Kemi. Tidigare nominerade Jack Kemi, som han tidigare hade pratade om bakom hennes rygg genom att säga saker som, jag ska knulla dig. Gud, hon gör mig så hypad! Jag hatar... (Producenterna skar ner flödet i det ögonblicket.)



Men i programmet såg vi honom trösta henne: Det kommer att bli okej. Jag är ledsen, sa han.

Uppenbarligen var båda snälla mot varandras ansikten trots att Jack försöker få Kemi ut ur huset, och Kemi vill ha revansch i spelet för det. Ville liksom debriefa och se till att vi mår bra, sa Kemi efter att ha dragit Jack åt sidan. Han sa till henne: Jag respekterar dig; tvivla inte en sekund på att jag inte gör det.

I programmet sa Jack till henne, jag respekterar dig som motståndare och du skrämmer mig, och jag har varit livrädd för min egen säkerhet i det här huset. Det är det närmaste Big Brother kommit att inkludera vad Jack har sagt om Kemi under de senaste veckorna.

Även om Jack sa att han var livrädd för sin säkerhet, har det faktiskt varit Jack och Jackson/Michie som har siktat på Kemi sedan dag ett. Jackson, till exempel, sa om Kemi att han ville skära bort den här tumören ur oss, eftersom hon är en cancer i det här huset.

Det fanns inte med på tv. Det som ingick i torsdagens avsnitt var att Jackson var snäll mot Kemi. Mår du bra? han frågade henne. Hamsterwatch hänvisade till detta som den 'selektiva redigeringen' för TV-onlies, det vill säga de människor som bara tittar på Big Brother på tv.

Vad redaktörerna inkluderade i onsdagens avsnitt var att Kemi, i dagboksrummet, pratade om att få tillbaka Jack för att ha nominerat henne. Jag är inte ens den typen av hugg-dig-i-ryggen, jag försöker, typ, snurra dig rakt runt och skära halsen, sa hon.

Sedan flämtade hon och tittade in i kameran och sa: Lufta inte det! Herregud.

Storebror luftade den.

De luftade inte Jack och sa: Fuckin’ Kemi får mig att vilja stampa ett jävla lerhål genom hennes bröst. (Det var en mer aggressivt formulerad version av något någon sa förra säsongen .)

Producenterna valde inte att lufta Jack som hänvisade till Kemi och Jessica som jävla larver och sa: Det här är hela anledningen till att jag vill bli av med Kemi: för att hon är jävla giftig och säger så skit.

Kemi Faknule på Big Brother 21

Kemi Fakunle på Big Brother 21 (Foto: Sonja Flemming/CBS)

Showen hann visa ett långt avsnitt av Kemi som sitter ensam i ett sovrum, applicerar ögonfransar och pratar med sig själv:

Jag behöver ingen som rotar efter mig. Allt jag behöver är Gud i mitt hörn, och vad som än är tänkt att hända kommer att hända, det är allt som betyder något. Så ja, jag ska vinna vetot, jag ska ta mig ur blocket, jag ska se Jess gråta lite till. Det är allt jag kan hoppas på. Mer Jessica-tårar. Älskar dig, men det här handlar inte om kärlek, flicka. Det här handlar inte om kärlek. Det här handlar om att tända en eld under min rumpa och vinna detta veto, men om jag vinner, var rädd.

Hon sa den sista delen och tittade in i kameran.

Sa Kemi dessa saker? Självklart! Spelar det någon roll att redaktionen valde att bara visa de scenerna för att utveckla henne som karaktär? Spelar det någon roll att de inte inkluderade något av det skrämmande som Jack och Michie har sagt om henne? Självklart!

Big Brother har superfans som tittar på liveflöden och följer med online, men av dess miljontals tittare gör det inte. Deras enda exponering för husgästerna är via tre timmars tv varje vecka. Och det de ser har tydligt ett intryck.

Under onsdagens avsnitt skrev Bustle-redaktören Lauren Cox i en nu raderad tweet , Killar Jag tror att Kemi är en psykopat. Som en legitim psykopat. Hon är skrämmande.

Cox senare bad om ursäkt , men det verkar för mig som att hon svarade, på ett förståeligt sätt, på de redigerade versionerna av händelser, som verkligen presenterade Kemi som galen.

Redaktörerna hade tid att visa jordbävningen som drabbade Big Brother-huset och gömde sig under bordet (vilket de borde ha gjort: släpp, täck och håll kvar .)

De hade tydligen inte tid att visa Jack säga om Kemi, hon är en hundskit, och förklara att han inte gillade henne för att du pratar skit om matlagning, tik. Kolla på:

Vi har lärt oss från liveflödena de här två sakerna som hände utanför kameran, i dagbokrummet:

ett. Jack sa att han varnades av producenter om sitt språk mot Kemi .

två. Kemi berättade för andra husgäster att Big Brother-producenten (som hon refererar till som Christine) som intervjuade henne i Dagboksrummet uppmuntrade henne att tala och bete sig på ett sätt som hon sa var oäkta. Kemi sa:

Jag tror att jag framställs som en kärring. 100 procent. De var som, Åh, varför viftar du inte med fingret och är som, öh flickvän . Jag är liksom, jag pratar inte ens så, så kanske försök igen, Christine. Och hon var som, Åh, jag menar, jag trodde bara att det var ett alternativ . Varför försöker du — jag pratar bokstavligen inte så, så, typ, vad försöker du göra?

Ja, Storebror producenter och CBS, vad försöker ni göra?

Uppdatering: Jag frågade CBS-chefer om detta. Här var deras svar.